...

Information Disclosure_ Announcement of Temporary PKPU

by user

on
Category: Documents
2

views

Report

Comments

Transcript

Information Disclosure_ Announcement of Temporary PKPU
PENGUMUMAN PENUNDAAN KEWAJIBAN PEMBAYARAN UTANG SEMENTARA
Dengan ini diumumkan bahwa berdasarkan permohonan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang (“PKPU”)
yang diajukan oleh Castleford Investment Holdings Ltd., suatu perseroan terbatas, beralamat di Oliaji Trade
Centre, Lantai 1, Victoria, Mahe, Seychelles (“Pemohon PKPU”) terhadap PT Bumi Resources Tbk., suatu
perseroan terbuka, beralamat di Bakrie Tower, Lantai 12, Komplek Rasuna Epicentrum, Jl. H.R. Rasuna Said,
Jakarta 12940 (“Termohon PKPU”), Majelis Hakim Pengadilan Niaga pada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat
dalam perkara PKPU No.36/Pdt.Sus-PKPU/2016/PN.Niaga.Jkt.Pst. pada tanggal 25 April 2016 telah
memutuskan antara lain sebagai berikut:
1.
Mengabulkan Permohonan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang (PKPU) Sementara dari
Pemohon PKPU selama 45 (empat puluh lima) hari terhitung sejak tanggal Putusan diucapkan;
2.
Menunjuk Sdr. Kisworo, S.H., M.H., Hakim Niaga pada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat sebagai Hakim
Pengawas;
3.
Mengangkat:
· Saudara William Eduard Daniel, S.H., S.E., LL.M., MBL., Kurator dan Pengurus yang terdaftar di
Departemen Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Nomor AHU.AH.04.03-82
tertanggal 18 Juli 2012;
· Saudara Imran Nating, S.H., M.H., Kurator dan Pengurus yang terdaftar di Departemen Hukum
dan Hak Asasi Manusia Nomor AHU.AH.04.03-02 tertanggal 23 Januari 2015;
· Saudara Akhmad Henry Setyawan, S.H., M.H, Kurator dan Pengurus yang terdaftar di Departemen
Hukum dan Hak Asasi Manusia Nomor AHU.AH.04.03-17 tertanggal 18 Agustus 2015;
Selaku Tim Pengurus dalam proses Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang (PKPU) PT Bumi
Resources Tbk.;
4.
Menetapkan hari sidang berikutnya pada hari Kamis, tanggal 9 Juni 2016, bertempat di Pengadilan Niaga
pada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat, Jalan Bungur Besar Raya No. 24, 26, 28, Kelurahan Gunung
Sahari, Kecamatan Kemayoran, Jakarta Pusat;
5.
Memerintahkan Pengurus untuk memanggil Para Kreditor yang dikenal dalam surat tercatat agar datang
pada sidang yang telah ditetapkan di atas;
6.
Menetapkan biaya pengurusan dan imbalan jasa bagi Pengurus akan ditetapkan kemudian setelah
Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang (PKPU) berakhir;
7.
Menangguhkan biaya Permohonan Penundaan Kewajiban ini sampai dengan Penundaan Kewajiban
Pembayaran Utang (PKPU) dinyatakan selesai.
Sesuai dengan ketentuan Pasal 226 ayat (1) dan ayat (2) juncto Pasal 270 ayat (1) Undang-Undang No. 37 Tahun
2004 tentang Kepailitan dan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang, dengan ini kami menyampaikan bahwa
pada waktu penundaan kewajiban pembayaran utang sementara diucapkan sudah diajukan rencana
perdamaian oleh Debitur. Batas akhir pengajuan tagihan dan pajak oleh Para Kreditur dan/atau pihak
lain yang berkepentingan adalah hari Senin, tanggal 23 Mei 2016 pukul 17.00 WIB. Untuk itu para Kreditur
diminta menyampaikan tagihan dengan bukti yang cukup setiap hari kerja mulai pukul 09.00 WIB sampai 17.00
WIB kepada Tim Pengurus yang beralamat di:
Tim Pengurus PT Bumi Resources Tbk. (Dalam PKPU)
Office 8, Lantai 19 Unit G, SCBD Lot 28,
Jl. Jend. Sudirman Kav 52-53, Jakarta 12190
Telepon: 021-29333133, Faksimili: 021-29333132
Adapun jadwal Rapat dan sidang sehubungan dengan PKPU Sementara tersebut adalah sebagai berikut:
No.
1.
2.
3.
4.
Jenis Rapat
Rapat Kreditur Pertama
Rapat
Pencocokan
Tagihan dan Verifikasi
Pajak
Hari / Tanggal
Senin, 9 Mei 2016
Senin, 30 Mei 2016
Waktu
Pukul 10.00 WIB
Pukul 10.00 WIB
Rapat Pembahasan dan
Pemungutan Suara atas
Rencana Perdamaian
Sidang Permusyawaratan
Majelis Hakim
Senin, 6 Juni 2016
Pukul 10.00 WIB
Kamis, 9 Juni 2016
Pukul 10.00 WIB
Tempat
Pengadilan Niaga pada
Pengadilan
Negeri
Jakarta Pusat, Jalan
Bungur Besar Raya No.
24, 26, 28, Jakarta Pusat
Demikian pengumuman ini berlaku sebagai undangan bagi Debitur, para Kreditur dan pihak lain untuk
menghadiri rapat tersebut.
Jakarta, 29 April 2016
Tim Pengurus PT Bumi Resources Tbk. (Dalam PKPU)
ANNOUNCEMENT OF TEMPORARY PKPU (SUSPENSION OF DEBT PAYMENT)
It is hereby announced that based on petition for Suspension of Debt Payment (“PKPU”) lodged by
Castleford Investment Holdings Ltd., a limited liability company, having address at Oliaji Trade Centre,1st floor,
Victoria, Mahe, Seychelles (“Petitioner in PKPU”) against PT Bumi Resources Tbk., a publicly listed
company, having address at Bakrie Tower, Lantai 12, Komplek Rasuna Epicentrum, Jl. H.R. Rasuna Said,
Jakarta 12940 (“Respondent in PKPU”), the Panel of Judges of Commercial Court within the District Court
of Central Jakarta in PKPU Case No.36/Pdt.Sus-PKPU/2016/PN.Niaga.Jkt.Pst. on 25 April 2016, has ruled as
follows:
1.
To grant the Petition for Temporary Suspension of Debt Payment (PKPU) filed by PKPU Petitioner
for a period of 45 (forty five) days as from the date of the Pronouncement of the Court Ruling;
2.
To appoint Kisworo, S.H., M.H., being a judge at the Commercial Court as Supervisory Judge;
3.
To appoint:
· William Eduard Daniel, S.H., S.E., LL.M., MBL., Receiver and Administrator, registered with the
Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia; Certificate Number:
No.AHU.AH.04.03-82 dated 18 Juli 2012;
· Imran Nating, S.H., M.H., Receiver and Administrator, registered with the Ministry of Law and
Human Rights; Certificate Number: No. AHU.AH.04.03-02 dated 23 January 2015;
· Akhmad Henry Setyawan, S.H., M.H, Receiver and Administrator, registered with the Ministry of
Law and Human Rights; Certificate Number: No. AHU.AH.04.03-17 dated 18 August 2015;
As Administrators in the PKPU process of PT Bumi Resources Tbk;
4.
To assign a day for the subsequent court hearing on Thursday, 9 June 2016, to be held at the
Commercial Court within the District Court of Central Jakarta, located at Jalan Bungur Besar Raya No.
24, 26, 28, Kelurahan Gunung Sahari, Kecamatan Kemayoran, Jakarta Pusat;
5.
To order Administrators to summon all known Creditors via registered mail to attend the above
scheduled court hearing;
6.
To declare that all costs for administration and fees for Administrators will be determined later upon
expiry of PKPU (Suspension of Debt Payment);
7.
To defer the costs arising out of this PKPU Petition until such time as PKPU is declared finished.
Pursuant to provisions of Article 226 paragraphs (1) and (2) in reference to Article 270 paragraph (1) of Law
No. 37 of 2004 on Bankruptcy and Suspension of Debt Payment, it is hereby announced that at the time the
Temporary Suspension of Debt Payment was pronounced, a proposed composition plan has been put
forward by Debtor. Deadline for filing claims and taxes by Creditors and/or other interested parties is on
Monday, May 23, 2016 at 17.00 Western Indonesia Standard Time. Accordingly, Creditors are kindly
requested to file their claims, accompanied by sufficient proof, on each business day starting 09.00 through
17.00 Western Indonesia Time, to the Team of Administrators, in care of:
Administrators of PT Bumi Resources Tbk. (in PKPU)
Office 8, Lantai 19 Unit G, SCBD Lot 28,
Jl. Jend. Sudirman Kav 52-53, Jakarta 12190
Telephone: 021-29333133, Facsimile: 021-29333132
Schedule for Meetings and court hearing in respect of Temporary PKPU is as follows:
No.
1.
Type of Meeting
First
Meeting
of
Creditors
Day/Date
Monday, 9 May 2016
2.
Meeting
of
Debt
Validation and Tax
Verification
Monday, 30 May 2016
Meeting re: Discussions
and Voting by creditors
on
Proposed
Composition Plan.
Court
hearing
for
Discussions
among
Judges (panel of judges)
Monday, 6 June 2016
10.00
Western
Indonesia Standard
Time
Thursday, 9 June 2016
10.00
Western
Indonesia Standard
Time
3.
4.
Time
10.00
Western
Indonesia Standard
Time
10.00
Western
Indonesia Standard
Time
Place
Commercial
Court
within the District Court
of Central Jakarta, Jalan
Bungur Besar Raya No.
24, 26, 28, Jakarta Pusat
This announcement shall serve as invitation to Debtor, Creditors and other interested parties to attend the
above meetings.
Jakarta, 29 April 2016
Administrators of PT Bumi Resources Tbk. (in PKPU)
Fly UP