...

Daftar Sekarang!

by user

on
Category: Documents
0

views

Report

Comments

Transcript

Daftar Sekarang!
Daftar Sekarang!
Pertanyaan Umum –Konstituensi Geografis
Jika Anda mempunyai pertanyaan tentang permohonan untuk pendaftaran sebagai
pemilih individual atau badan hukum untuk Konstituensi Fungsional dan/atau
pemilih individual atau badan hukum untuk Subsektor Komite Pemilihan Umum,
silakan klik di sini.
T1: Siapa yang dapat mendaftar?
T2: Kenapa saya harus mendaftar?
T3: Bagaimana cara saya mendaftar?
T4: Saya telah mengisi formulir permohonan beberapa tahun yang lalu. Apakah saya
harus mendaftar ulang lagi?
T5: Saya baru berusia 18 tahun di akhir Juli 2016 tapi batas waktu pendaftaran adalah
2 Mei. Dapatkah saya mendaftar sebagai pemilih sekarang?
T6: Saya akan pindah ke flat baru pertengahan April 2016, apakah saya harus
melaporkan alamat rumah baru saya ke Kantor Pendaftaran dan Pemilihan Umum
sekarang?
T7: Jika saya tahu seseorang memberikan data palsu dalam registrasi pemberi suara,
bagaimana saya bisa menginformasikan kepada departemen pemerintah?
T8: Jika seseorang memberikan alamat yang salah kepada Kantor Pendaftaran dan
Pemilihan Umum untuk pendaftaran pemilih dan kemudian memberikan suara pada
pemilu, hukum mana yang ia langgar?
T9: Saya baru datang dari Tiongkok Daratan. Apakah saya mempunyai hak sebagai
pemilih?
T10: Bagaimana caranya mengetahui bahwa data saya dimasukkan dengan benar
pada daftar pemilih?
T11: Apakah ini berarti saya tidak dapat mendaftar sebagai pemilih setelah batas
waktu tanggal 2 Mei?
T12: Dapatkah pemilih konstituensi fungsional juga mendaftar sekarang?
T13. Dapatkah pemilih Subsektor Komite Pemilihan Umum juga mendaftar sekarang?
T14: Adakah perlindungan dari kemungkinan penyalahgunaan data pribadi saya?
T15: Saya menerima SMS/Email dari Kantor Pendaftaran dan Pemilihan
memberitahukan bahwa aplikasi pada perubahan keterangan pendaftar telah
diproses, apakah pengaturan tersebut adalah aturan baru?
T16: Departemen mana yang harus saya hubungi jika saya mempunyai pertanyaan
yang lain?
T1: Siapa yang dapat mendaftar?
J1: Jika Anda adalah penduduk tetap Hong Kong yang berusia 18 tahun ke atas, dan
biasanya tinggal di Hong Kong, Anda memenuhi syarat untuk mendaftar sebagai
pemilih konstituensi geografis.
Kembali ke atas
T2: Mengapa saya harus mendaftar?
J2: Hanya setelah mendaftar sebagai pemilih, Anda dapat melaksanakan hak Anda
untuk memilih di Dewan Legislatif dan pemilihan Dewan Distrik. Anda berhak untuk
memilih perwakilan Anda untuk duduk di kedua badan ini. Anda berhak memilih di
pemilihan subsektor Komite Pemilihan Umum, Anda juga harus mendaftar sebagai
pemilih sebelum dapat memilih pada pemilihan umum.
Kembali ke atas
T3: Bagaimana caranya saya mendaftar?
J3: Anda dapat mendaftar sebagai pemilih konstituensi geografis melalui salah satu
cara berikut:
* Melalui Permohonan Pendaftaran Pemilih Online di GovHK jika Anda mempunyai
sertifikat digital yang berlaku yang diterbitkan oleh Hongkong Post atau Digi-Sign
Certification Services Limited (silakan klik di sini untuk keterangan detail); atau
* Dengan mengisi formulir permohonan yang dapat diperoleh:
- dengan mengunduh dari situs web ini; (www.voterregistration.gov.hk);
- dengan mengirim faks (melalui hotline 2891 1001) dan
- di Kantor Distrik, kantor manajemen tanah perumahan publik dan Kantor
Pendaftaran dan Pemilihan Umum.
Alamat Kantor Pendaftaran dan Pemilihan Umum:
10/F Harbour Centre
25 Harbour Road
Wan Chai
Hong Kong
13/F Kowloonbay International Trade & Exhibition Centre
1 Trademart Drive
Kowloon Bay
Kowloon
Setelah mengisi dan menandatangani formulir pendaftaran pemilih, Anda dapat
menyerahkan formulir melalui pos, faks (nomor faks: 2891 1180) atau email (alamat
email: [email protected]) ke Kantor Pendaftaran dan Pemilihan Umum.
Untuk mendaftarkan sebagai pemilih konstituensi fungsional dan pemilih Subsektor
Komite Pemilihan Umum, silakan klik di sini.
Kembali ke atas
T4: Saya telah mengisi formulir permohonan beberapa tahun yang lalu. Apakah saya
harus mendaftar ulang lagi?
J4:Jika sebelumnya telah mendaftar sebagai pemilih, Anda tidak diwajibkan untuk
mendaftarkan lagi. Anda dapat log-in dalam Sistem Online Pertanyaan Informasi
Pemilih(www.voterinfo.gov.hk) untuk memeriksa kebenaran catatan keterangan
pendaftaran.
Untuk pemilih dengan keterangan pendaftaran yang tidak akurat, status registrasi
dan kelayakannya untuk memilih dapat terpengaruh. Silakan laporkan segera untuk
perubahan khususnya alamat ke REO, sehingga REO dapat memperbarui data Anda.
Kembali ke atas
T5: Saya baru berusia 18 tahun di akhir Juli 2016 tapi batas waktu pendaftaran adalah
2 Mei. Dapatkah saya mendaftar sebagai pemilih sekarang?
J5: Jika Anda mencapai usia 18 tahun pada atau sebelum tanggal 25 Juli 2016 ketika
pendaftaran terakhir untuk tahun 2016 diterbitkan, dan jika Anda adalah penduduk
tetap Hong Kong, Anda memenuhi syarat sebagai pemilih sekarang.
Kembali ke atas
T6: Saya akan pindah ke flat baru pertengahan April 2016, apakah saya harus
melaporkan alamat rumah baru saya ke Kantor Pendaftaran dan Pemilihan Umum
sekarang?
J6: Anda harus segera memberitahukan alamat tempat tinggal baru Anda secara
tertulis atau unduh formulir aplikasi melalui www.voterregistration.gov.hk setelah
Anda pindah rumah. Alamat baru Anda akan tertulis dalam daftar terakhir untuk
2016 jika Kantor Pendaftaran dan Pemilihan Umum diberi tahu mengenai hal itu
sebelum tanggal 2 Mei 2016.
Kembali ke atas
T7: Jika saya tahu seseorang memberikan data palsu dalam registrasi pemberi suara,
bagaimana saya bisa menginformasikan kepada departemen pemerintah?
J7: Pengaturan yang ada untuk pendaftaran pemilih bergantung pada pengajuan yang
jujur untuk membantu orang untuk mendaftar. Orang yang berhak untuk mendaftar
atau memilih harus memberikan informasi yang benar dan akurat dalam membuat
pendaftaran atau melaporkan perubahan keterangan. Jika anggota masyarakat
menemukan kasus yang mencurigakan, mereka dapat mengajukan keluhan kepada
Kantor Pendaftaran dan Pemilihan Umum yang akan segera menindaklanjuti dan
merujuk kasus ke lembaga penegak hukum untuk penyelidikan yang sesuai. Anggota
masyarakat seharusnya tidak melanggar hukum.
Kembali ke atas
T8: Jika seseorang memberikan alamat yang salah kepada Kantor Pendaftaran dan
Pemilihan untuk pendaftaran pemilih dan kemudian memberikan suara pada pemilu,
hukum mana yang ia langgar?
J8: Seseorang yang dengan sengaja atau sembarangan memberikan informasi yang
tidak betul (mis. Alamat tempat tinggal yang palsu) ke Kantor Pendaftaran dan
Pemilihan umum, tak perduli orang tersebut memberikan suara atau tidak, telah
melanggar hukum perundang-undang. Jika orang tersebut kemudian memberikan
suara pada pemilu, dia akan melanggar bagian 16 dari Undang-undang Pemilu
(Perilaku Korupsi dan Illegal) (Cap 554), yang diberlakukan oleh Komisi Independen
Anti Korupsi. Hukuman maksimum adalah denda sebesar $ 500.000 dan hukuman
penjara selama 7 tahun.
T9: Saya adalah pendatang baru dari Tiongkok Daratan. Apakah saya mempunyai hak
untuk memilih?
J9: Semua penduduk tetap Hong Kong yang berusia 18 tahun atau di atas yang
biasanya bertempat tinggal di Hong Kong dapat mengajukan pendaftaran sebagai
pemilih.
Kembali ke atas
T10: Bagaimana saya mengetahui bahwa data saya dimasukkan dengan benar dalam
daftar pemilih?
J10: Daftar pemilih sementara akan diterbitkan untuk pemeriksaan publik tidak
dikenakan biaya mulai dari tanggal 1 sampai dengan 25 Juni 2016. Pemilih terdaftar
dapat memeriksa dalam periode ini apakah data pribadi tercatat dengan benar dalam
daftar pemilih atau tidak. Anggota masyarakat dapat mengajukan penolakan,
membuat klaim atau permintaan koreksi mengenai entri pada daftar dengan mengisi
formulir khusus. Formulir yang sudah diisi harus disampaikan kepada Kantor
Pendaftaran dan Pemilihan Umum selambat-lambatnya pada tanggal 25 Juni 2016.
Kembali ke atas
T11: Apakan ini berarti bahwa saya tidak dapat mendaftar sebagai pemilih setelah
batas waktu tanggal 2 Mei?
J11: Pemilih yang memenuhi syarat dapat menyerahkan formulir pendaftaran kapan
saja dalam tahun ini. Tetapi mereka harus melakukannya sebelum batas waktu
menurut undang-undang yaitu 2 Mei 2016 jika ingin nama mereka tercantum dalam
daftar pemilih yang akan diterbitkan pada bulan Juli 2016. Jika mereka melakukan hal
itu setelah batas waktu, nama mereka baru dapat dicantumkan dalam daftar pemilih
yang akan diterbitkan pada tahun berikutnya
Kembali ke atas
T12: Dapatkah pemilih konstituensi fungsional juga mendaftar sekarang?
J12: Penduduk yang memenuhi syarat untuk terdaftar untuk konstituensi fungsional
juga dapat mendaftar sekarang. Jika mereka menyerahkan formulir permohonan
pada atau sebelum tanggal 2 Mei 2016, nama mereka akan dicantumkan dalam
daftar final pemilih untuk konstituensi fungsional yang akan diterbitkan pada Juli
2016.
Kembali ke atas
T13: Dapatkah warga dengan persyaratan untuk mendaftar sebagai pemilih
Subsektor Komite Pemilihan Umum juga mendaftar sekarang?
J13: Penduduk yang memenuhi syarat untuk terdaftar sebagai pemilih untuk
subsektor Komite Pemilihan Umum juga dapat mendaftar sekarang. Jika mereka
menyerahkan formulir pendaftaran pada atau sebelum tanggal 2 Mei 2016, nama
mereka akan dicantumkan dalam daftar final subsektor Komite Pemilihan Umum
yang akan diterbitkan pada Juli 2016. Pemilih pada daftar final dapat menggunakan
hak suaranya di Subsektor Komite Pemilihan Umum.
Kembali ke atas
T14: Apakah ada perlindungan dari kemungkinan penyalahgunaan data pribadi saya?
J14: Yakinlah bahwa informasi yang diberikan oleh pemilih hanya akan digunakan
untuk pendaftaran pemilih dan keperluan yang terkait dengan pemilihan umum.
Kantor Pendaftaran dan Pemilihan Umum telah memakai segala cara untuk
memastikan bahwa data tersebut tidak akan disalahgunakan. Daftar yang diterbitkan
untuk pemeriksaan publik hanya berisi nama dan alamat tempat tinggal orang yang
terdaftar tetapi bukan kartu identitas atau jenis kelamin mereka. Menggunakan
informasi pada daftar itu untuk keperluan selain keperluan yang terkait dengan
pemilihan umum adalah pelanggaran berdasarkan undang-undang pemilihan umum
yang berlaku, dan dapat dikenai denda pada tingkat 2 dan hingga kurungan selama
enam bulan.
Kembali ke atas
T15: Saya menerima SMS/Email dari Kantor Pendaftaran dan Pemilihan
memberitahukan bahwa aplikasi perubahan keterangan pendaftar telah diproses,
apakah pengaturan tersebut adalah kebijakan baru?
J15: Mulai dari Januari 2016, selain mengirim pemberitahuan pendaftaran tertulis
setelah selesainya pengolahan permohonan perubahan keterangan pendaftaran,
Kantor Pendaftaran dan Pemilihan Umum akan memberitahu pemilih melalui SMS /
Email (jika pemilih sudah memberikan informasi tersebut) megenai keterangan
pendaftaran mereka yang telah diperbarui. Pemilih juga dapat log in ke "Sistem
Online Pertanyaan Inforamsi Pemilih" kantor kami melalui www.voterinfo.gov.hk
untuk memeriksa catatan mereka sendiri.
Kembali ke atas
T16: Departemen apakah yang harus saya hubungi jika saya mempunyai pertanyaan
lainnya?
J16: Jika ada pertanyaan, Anda dipersilakan untuk menghubungi hotline Kantor
Pendaftaran dan Pemilihan Umum di nomor 2891 1001 untuk informasi lengkapnya.
Kembali ke atas
Fly UP