...

Revisi Peraturan Mengenai Mengendarai Sepeda di Jalanan

by user

on
Category: Documents
5

views

Report

Comments

Transcript

Revisi Peraturan Mengenai Mengendarai Sepeda di Jalanan
Revisi Peraturan Mengenai Mengendarai Sepeda di Jalanan
Peraturan ini berlaku
efektif mulai tanggal
1 Juni 2008.
Peraturan mengenai bersepeda di trotoar
●Beberapa hal yang diperbolehkan ketika
mengendarai sepeda di trotoar:
① Dalam kawasan yang dipasangi rambu-rambu
bagi pengendara sepeda atau tanda lain yang
mengijinkan bersepeda di kawasan itu
② Pengendara adalah anak-anak yang berumur
kurang dari 13 tahun
③Dalam situasi yang tidak dapat dihindari akibat
kondisi jalan atau lalu lintas
* Perhatian: Meskipun bersepeda di trotoar diperbolehkan dengan
mengikuti peraturan di atas, petugas kepolisian atau pengawas
lalu lintas berhak melarang pengendara sepeda melewati trotoar
demi keselamatan pejalan kaki.
●Pejalan kaki harus
sedapat mungkin menghindari berjalan di lajur
khusus sepeda.
Sebelum
peraturan
direvisi
Bersepeda di trotoar diijinkan
selama masih dalam
kawasan rambu-rambu bagi
pengendara sepeda atau
tanda lain yang mengijinkan
bersepeda di kawasan itu.
Setelah
peraturan
direvisi
Ijin juga diberikan apabila pengendara
berumur kurang dari 13 tahun.
Bersepeda di trotoar diijinkan
selama masih dalam kawasan
rambu-rambu bagi
pengendara sepeda atau
tanda lain yang mengijinkan
bersepeda di kawasan itu.
Selain itu, bersepeda di trotoar juga diijinkan
apabila dalam situasi yang tidak dapat
dihindari akibat kondisi jalan atau lalu lintas.
Kamu harus
memakai
helm ketika
bersepeda.
Peraturan mengenai pemakaian helm
Penjaga anak-anak harus mengarahkan anak-anak
yang berumur kurang dari 13 tahun untuk memakai
helm ketika bersepeda.
Iya, saya
akan pakai!
Peraturan mengenai Anggota Tim Kegiatan Promosi Keselamatan Lalu Lintas Regional
Berbagai kegiatan untuk menggalakkan kesadaran mengenai etika bersepeda telah ditambahkan ke dalam
Kegiatan Anggota Tim Kegiatan Promosi Keselamatan Lalu Lintas Regional (Sukarelawan Lalu Lintas).
Patuhilah lima peraturan untuk keselamatan bersepeda
Pada dasarnya, pengendara sepeda harus
menggunakan jalan raya dan dapat berjalan di
atas trotoar dalam situasi tertentu. Di dalam
Undang-Undang Lalu Lintas Jalan Raya, sepeda
dikategorikan sebagai kendaraan mini
Pada dasarnya, pengendara sepeda harus
menggunakan jalan raya di mana terdapat
pemisahan jalan raya dengan trotoar.
Di jalan raya, pengendara sepeda
harus berada di sebelah kiri
[Sanksi] Kurungan penjara sampai 3 bulan atau denda
sampai dengan 50.000 yen
[Sanksi] Kurungan penjara sampai 3 bulan atau denda
sampai dengan 50.000 yen
jalan raya
jalan raya
Di trotoar, pengendara sepeda harus
memberi jalan kepada pejalan kaki dan
bersepeda dengan perlahan-lahan
Di trotoar, pengendara sepeda harus berjalan
perlahan-lahan agar dapat berhenti dengan
mudah dalam berhenti mendadak.
Pengendara sepeda harus berhenti ketika
mereka menghalangi pejalan kaki.
[Sanksi] Hukuman
Denda hingga
atau20.000
harus membayar
yen atau sanksi
dendatilang
hingga 20.000 yen
Pengendara sepeda harus berada di
sebelah kiri jalan.
Pengendara sepeda wajib mematuhi peraturan keselamatan
■ Dilarang mengendarai sepeda dalam keadaan mabuk.
Mengendarai sepeda
dalam keadaan mabuk
sama dengan
mengendarai mobil
dalam keadaan mabuk
dan itu dilarang.
[Sanksi untuk pengendara mabuk]
Kurungan penjara sampai 5 tahun
atau denda sampai dengan 1 juta
yen
■ Pengendara sepeda harus menyalakan lampu
pada malam hari.
■ Dilarang membonceng.
Dilarang membonceng,
kecuali membonceng
anak yang berumur
kurang dari 6 tahun.
Dilarang mengendarai
sepeda tandem kecuali di
kawasan yang bertanda
“Diperbolehkan
mengendarai sepeda
tandem.”
[Sanksi]
Denda hingga 20.000 yen atau
sanksi tilang
[Sanksi]
Denda hingga 20.000 yen atau
sanksi tilang
■ Pengendara sepeda harus mematuhi lampu ■ Pengendara sepeda harus berhenti di persimpangan jalan untuk
lalu lintas.
memastikan keselamatan.
Pengendara sepeda
harus menyalakan lampu
depan dan lampu
belakang (atau pemantul)
pada malam hari.
Pengendara sepeda harus
mematuhi lampu lalu lintas.
Dan juga harus mematuhi
lampu lalu lintas untuk
pejalan kaki dan sepeda.
[Sanksi]
Denda sampai dengan 50.000 yen
[Sanksi]
Kurungan penjara sampai 3
bulan atau denda sampai
50.000 yen
Anak-anak yang mengendarai
sepeda harus mengenakan helm
■ Dilarang mengendarai sepeda tandem.
Bercakap-cakap atau
menggunakan telepon selular
Pengendara sepeda harus
mematuhi rambu tanda
berhenti dan memperlambat
laju sepedanya sebelum
memasuki jalan raya yang
lebih luas dari jalan yang
sempit dan selalu waspada.
[Sanksi]
Kurungan penjara sampai 3 bulan
atau denda sampai 50.000 yen
Pengendara sepeda
tidak dibenarkan untuk:
Menggunakan payung
Penjaga anak-anak harus mengarahkan
anak-anak yang berumur kurang dari 13
tahun untuk memakai helm ketika
bersepeda.
Untuk informasi lebih lanjut mengenai pemberitahuan ini, silakan menghubungi alamat di bawah ini
SUMITOMO HAMAMATSUCHO BLDG. 4F
1-18-16 HAMAMATSUCHO, MINATO-KU, TOKYO 105-0013
Phone: 03-6430-1176 FAX: 03-6430-1115
JAPAN INTERNATIONAL TRAINING COOPERATION ORGANIZATION
(Disponsori oleh Asosiasi Keamanan Lalu Lintas
Jepang dan Badan Kepolisian Nasional)
Semua hak
dilindungi
Fly UP