...

T23 Quick Start Guide - BAHASA INDONESIA ()

by user

on
Category: Documents
0

views

Report

Comments

Transcript

T23 Quick Start Guide - BAHASA INDONESIA ()
MENJELAJAHIHOME
PERINTAH T23
Informasi:
Lebih dari 300.000 persimpangan, taman, gedung-gedung publik
dan posisi lainnya di wilayah Anda dimuat ke dalam perangkat T23
Anda. Gunakan "TAMBAHTEMPAT" perintah untuk lokasi rumah
Anda, kantor, tempat memancing favorit atau lokasi lain yang
penting bagi Anda.
TRAMIGO T23
GAMBARAN
Pemilik Bisnis Kecil?
Mencari cara mudah untuk mengelola armada kecil ? Instal M1
Move pada tablet Android dengan slot kartu SIM dan dapatkan
manfaat dari layar yang lebih besar untuk memantau kendaraan
Anda kapan saja - di mana saja tanpa harus melakukan
pengaturan server !
Bahasa QSG for Indonesia
Tramigo T23 Quick Start Guide V 1.1
untuk firmware versi 1.08
Jelajahi beberapa fitur berguna dari T23 . Untuk daftar lengkap dari perintah ,
memeriksa T23 User Manual yang tersedia di www.tramigo.com/downloads
Menemukan
T23 Anda menjawab dengan lokasi saat ini ,
kecepatan dan arahan.
MENCARI
CARI,DEKAT
Mendeteksi Gerakan
ALARM , HIDUP
Saat diaktifkan , unit akan mengirim Anda SMS jika ALARM , MATI
terganggu . Setelahnya akan mati secara otomatis .
Membatasi Kecepatan
Mengingatkan jika kendaraan Anda melebihi
batas kecepatan yang ditetapkan .
T23 mengirimkan lokasi
Mengirim 3 landmark terdekat
Deteksi gerakan hidup
Deteksi gerakan mati
Set batas kecepatan 80km / jam
KECEPATAN , 80
KECEPATAN, MATI Batas kecepatan mati
Laporan berkala
CARI,10
Mengirim lokasi pada tenggang waktu atau jarak . CARI , , 2
Koma memisahkan waktu , jarak dan waktu diam CARI,10,2
Mengirim lokasi setiap 10 menit
Mengirim lokasi setiap 2 kilometer
Mengirim kedua hal di atas
Alarm Siaga
ALARMDIAM , 30
Memberitahu Anda jika mesin telah dinyalakan
saat kendaraan tidak bergerak .
ALARMDIAM , MATI
Mengirim pesan jika kendaraan
telah menyala selama 30 menit
Alarmdiam mati
Zona Alarm
ZONE,2,KANTOR
Secara otomatis memberitahu ketika T23 masuk ZONA ,MATI
atau keluar suatu wilayah yang telah ditentukan .
T23 melaporkan saat unit masuk / keluar
pada jarak 2km dari "kantor"
(membutuhkan posisi bernama "kantor")
Laporan Perjalanan
Memberitahu Anda ketika T23 Anda mulai
bergerak dan ketika selesai perjalanan .
PERJALANAN, HIDUP T23 mengirimkan pesan ketika
perjalanan dimulai dan berakhir
PERJALANAN, MATI Laporan Perjalanan mati
Menambahkan Lokasi
Memungkinkan Anda memberikan nama
lokasi untuk unit lokasi saat ini .
TAMBAHTEMPAT,Rumah Menambahkan lokasi saat ini
HAPUSTEMPAT , Rumah
Konektor USB
Audio Plug untuk
mendengarkan jarak jauh
Perangkat
Antena GPS
Eksternal
Sumber Arus Kendaraan
& Perangkat I/O
Tombol Daya
Tombol Darurat
Mengirimkan pesan pemberitahuan
lokasi unit untuk semua pengguna
sebagai " Rumah"
Menghapus lokasi bernama "Rumah"
PENGGUNA LAIN UNTUK ANDA Tramigo T23
Anda dapat melacak T23 Anda dari beberapa telepon atau menambah akses ke teman-teman , keluarga
atau rekan kerja dengan menambahkan pengguna . Hati-hati ketika memberikanakses tingkat tinggi:
Pemilik memiliki akses ke semua perintah , termasuk menghapus Anda dari daftar pengguna terdaftar .
"TAMBAHPENGGUNA , +123456789 , TEMAN"
PEMILIK: Bisa menambah dan menghapus pengguna dan memiliki akses penuh ke semua perintah .
TEMAN: Bisa mengatur pelaporan otomatis tetapi tidak memiliki hak untuk menambah /
menghapus pengguna .
TAMU: Hanya dapat mengirim perintah " CARI " dan menerima pesan SOS dari T23
Menjelajahi lebih jauh
Instalasi Kendaraan: Panduan Instalasi T23 Fleet .pdf
Sekarang Anda siap untuk menginstal Tramigo
Panduan GPRS T23 Fleet.pdf
T23 Anda dan menguji perintah yang lebih maju. Menyiapkan GPRS:
Kunjungi www.tramigo.com/download untuk
Manual penuh pengguna: Panduan Manual T23 Fleet.pdf
mendapatkan informasi terbaru.
Pertanyaan ? Temukan kami di Skype : Tramigosupport
5
atau email kami di [email protected]
Tombol panggilan
Panggilan cepat / menjawab panggilan
menggunakan aksesori handsfree
CATATAN PENTING:
Untuk mencegah kesalahan tekan , setiap tombol satuan perlu
ditekan selama 3 detik sebelum mengaktifkan
Kunjungi www.tramigo.com untuk memeriksa
aksesoris terbaru untuk T23 Anda
T23-QSG-BAID
6
Memulai dengan Tramigo T23
Terima kasih telah memilih Tramigo . Panduan ini akan membantu Anda
mengatur T23 Anda . Untuk instalasi kendaraan atau pelacakan pada PC
Anda , download panduan lengkap di www.tramigo.com/downloads
Copyright © 2013 Tramigo Ltd Tramigo , M1 Move , T23 , TLD , Tramigo Landmark
dan logo yang terkait adalah merek dagang dari Tramigo Ltd Finlandia .
Untuk informasi lebih lanjut tentang Tramigo , kunjungi website kami di www.tramigo.com
LANGKAH 1:
PENGATURAN
Informasi :
T23 Anda akan bekerja dengan kartu pascabayar atau prabayar SIM tetapi
kebanyakan operator menawarkan harga yang lebih baik untuk komunikasi
dalam jaringan : Pilih operator yang Anda gunakan untuk melacak yang
paling hemat biaya .
Informasi :
Meskipun T23 dapat mengunci ke satelit menggunakan antena
GPS internal , sinyal dapat diblokir oleh rintangan - untuk
keandalan ekstra , hubungkan antena cadangan GPS eksternal
dan tempatkan jauh dari unit ketika menginstal ke kendaraan .
LANGKAH 2:
TERHUBUNG
Pengguna Tramigo T23 memerlukan kartu SIM untuk berkomunikasi dengan menggunakan jaringan
GSM. Panduan ini menuntun Anda cara untuk memulai pelacakan pada perangkat mobile Anda
menggunakan SMS .
1 ) Periksa unit memiliki kekuatan
Jika hanya menggunakan data SIM tidak dapat mengirim SMS , silakan merujuk ke
GPRS PANDUAN INSTALASI.
2 ) Menghubungkan ke jaringan GSM
1) Buka penutup belakang
Buka keempat sekrup untuk membuka panel belakang
Periksa SIM Anda tidak dilindungi
oleh kode PIN - Masukkan SIM ke
ponsel . Ikuti instruksi telepon
Anda secara manual untuk
menghapus kunci PIN .
1 ) Pilih Lokasi Memasang di Kendaraan
Tunggu sampai lampu indikator merah untuk mematikan . T23 Anda akan terhubung ke
jaringan secara otomatis . Ini mungkin memakan waktu beberapa menit pada saat pertama
kali Anda menggunakan T23 Anda . Informasi: Jika menggunakan kartu SIM prabayar ,
pastikan Anda memiliki beban yang cukup untuk mengirim pesan SMS .
3 ) Memperoleh kunci satelit
Ambil T23 keluar lokasi dengan pandangan yang jelas dari langit dan menempatkannya sehingga logo
Tramigo menghadap keatas . Setelah lampu biru GPS mati , unit Anda akan mengetahui lokasinya .
Informasi: benda logam dan warna jendela tertentu dapat menghambat sinyal GPS .
4) Periksa lampu indikator
Perbaikan
Status LED
5 ) Mendaftar sebagai pemilik unit
Gunakan ponsel Anda untuk mengirim pesan teks "PEMILIK" ke # mobile Anda Tramigo
T23 . Tramigo Anda akan segera membalas konfirmasi Anda sebagai pemilik unit .
2) Memasukkan kartu SIM
Geser kartu SIM ke tempatnya dengan
bidang kontak menghadap ke bawah
6) Uji Tramigo Anda
Uji unit Anda dengan mengirimkan SMS " STATUS " ke T23 Anda untuk memastikan unit Anda memiliki
GPS yang baik , GSM dan status baterai . T23 akan menjawab segera melalui SMS ke ponsel Anda .
7 ) Ubah sandi Anda ( opsional )
3) Masukkan baterai
Informasi :
M1 Move membuat pelacakan lebih mudah, tapi T23 Anda
dapat digunakan pada telepon apapun bahkan tanpa instalasi
software melalui perintah SMS yang mudah . Jelajahi lebih
banyak di bagian belakang panduan ini .
T23 mudah dipasang , tetapi jika Anda tidak memiliki pengalaman dalam kendaraan ,
silakan pasang unit di reseller atau bengkel resmi . Lihat panduan pemasangan untuk
informasi lebih rinci atau jika berencana untuk memasang ignition sensing, alarm
powercut , tombol SOS eksternal atau sensor lain .
Pastikan lampu indikator daya berkedip hijau . Jika tidak, kembali ke langkah empat
pada halaman sebelumnya . Lampu lain mungkin menyala sejenak saat Anda
menyalakan unit Anda .
Setelah lampu daya berkedip dan lampu indikator lainnya
mati, unit Anda siap untuk menerima perintah pertama dari
Anda .
LANGKAH 3:
MEMASANG
Pilih lokasi tersembunyi dari pandangan yang kering , terlindung dari debu dan panas dan
tidak terhalang oleh logam . Unit ini biasanya dipasang di bawah dashboard kendaraan .
2 ) Menyambungkan kabel listrik T23 dengan arus kontak kendaraan
Hubungkan kabel merah ke 6 - 24V tegangan sumber positif (jika 24V silakan lihat
panduan instalasi untuk rincian ) dan kabel hitam ke ground . JANGAN LANGSUNG
DISAMBUNGKAN KE BATERAI
3 ) Perangkat dan konektor kabel listrik
Bungkus dan amankan semua kabel dan pasang unit dengan kencang menggunakan
sekrup atau ikatan kabel .
4 ) Uji Instalasi
Kirim perintah "Install" untuk memverifikasi instalasi.
Unit akan mengkalibrasi dan memeriksa tingkat sinyal
untuk satu menit dan menanggapi status
Pengalaman M1 Move
M1 Move membuat pelacakan mudah
tanpa perlu menghafal perintah .
Download secara gratis dengan
mengunjungi m.tramigo.net di ponsel
Anda dan ikuti petunjuk instalasi .
Informasi :
Pastikan untuk menuliskan telepon #
dan sandi T23 Anda dan menyimpannya di tempat yang aman - Jika Anda
kehilangan ponsel dan harus mengubah nomor , Anda dapat kembali
memiliki Tramigo dengan mengirimkan " PEMILIK , 1234 " ( sandi Anda)
ke T23 Anda .
" 0000 " ( empat angka nol ) adalah sandi standar dari Tramigo Anda . Untuk mencegah
orang lain mengakses perangkat , ubah sandi menjadi sesuatu yang hanya Anda yang
tahu . Untuk mengubah sandi , mengirim SMS berikut ke unit Anda :
Tempatkan baterai dengan teks
menghadap ke atas dan menutup penutup unit
“ SAN D I, 0000, XXXX ”
4) Mengisi baterai
Gunakan kabel USB dan adaptor USB laptop
atau adaptor rokok untuk mengisi T23 Anda
5) Mengaktifkan
Tekan tombol power selama tiga detik
untuk mengaktifkan daya
Pengaturan SMS berguna jika suatu
saat Anda berencana untuk
menggunakan T23 Anda melalui
GPRS: SMS sangat baik untuk
menerima laporan penting langsung
ke perangkat mobile Anda .
Temukan lebih lanjut pada www.tramigo.com
2
Status LED Daya
sandi lama Anda
sandi baru, sampai dengan
20 karakter , tidak
menggunakan spasi atau
simbol-simbol khusus
Unit mati
Pengisian , mati
Status LED GSM
Status LED GPS
Tersambung
GPS Terkunci
Tidak Tersambung
GPS Tidak Terkunci
Pengisian , hidup
Pengisian Baterai ,
hidup
LET
U TAB
NE ATA
ARTPHO
M
S
K
U
T
TIS UN
APLIKASI GRA
3
4
Fly UP