...

Terakhir Diubah: 29 Juni 2012 Wal

by user

on
Category: Documents
0

views

Report

Comments

Transcript

Terakhir Diubah: 29 Juni 2012 Wal
Wal-Mart Stores, Inc dan anak perusahaan serta afiliasinya di seluruh dunia (secara bersama disebut
"Walmart" atau "Perusahaan"), berkomitmen untuk mempertahankan standar etika setinggi mungkin dan
mematuhi semua undang-undang yang berlaku. Dalam semua operasinya, Walmart berusaha
menghindari bahkan sekadar kesan ketidakpatutan yang berkenaan dengan tindakan setiap pejabat,
direktur, rekan, karyawan, agen atau perwakilannya. Kebijakan ini melarang pembayaran tidak sah dalam
segala situasi, baik dalam bertransaksi dengan pejabat pemerintah atau individu di sektor swasta.
Aturan Umum
Kebijakan Walmart adalah mematuhi semua undang-undang Anti-Korupsi yang relevan, termasuk
namun tidak terbatas pada, Undang-Undang Praktik Korupsi Luar Negeri (Foreign Corrupt
Practices Act, FCPA) AS dan Undang-undang Penyuapan Inggris.
Oleh karena itu, Walmart melarang siapa pun yang bertindak atas nama Perusahaan, secara
langsung atau tidak langsung, untuk melakukan atau menerima pembayaran yang tidak patut.
Pembayaran yang tidak patut artinya menerima atau memberikan suap atau memberi,
menawarkan, atau berjanji untuk memberikan uang atau sesuatu yang bernilai kepada siapa pun,
termasuk Pejabat Pemerintah, untuk mempengaruhi segala tindakan atau keputusan seseorang
secara tidak patut, atau memperoleh keuntungan yang tidak patut bagi Perusahaan.
Pejabat Pemerintah dapat meliputi, namun tidak terbatas pada, setiap pejabat atau pegawai
pemerintah asing, organisasi publik internasional, anggota partai politik, calon untuk jabatan
politik asing, setiap departemen pemerintah asing atau instansinya, atau pejabat atau pegawai
badan usaha milik negara.
Penggunaan dana atau aset Walmart untuk tujuan yang ilegal, tidak patut, atau tidak etis sangat
tidak diperbolehkan.
Semua mitra dan pihak ketiga yang ikut berinteraksi atau mungkin berinteraksi dengan pejabat
pemerintah atas nama Perusahaan harus mematuhi Kebijakan Anti-Korupsi Global (“Kebijakan”) ini.
Semua mitra bertanggung jawab untuk memastikan bahwa pihak ketiga yang mitra berinteraksi
dengannya, sepenuhnya memahami dan mengikuti kebijakan dan prosedur terkait dalam kegiatan
mereka yang terkait dengan bisnis Walmart.
Pelanggaran
Setiap mitra atau pihak ketiga yang melanggar kebijakan ini sehubungan dengan bisnis Walmart akan
dikenakan tindakan disipliner, hingga dan termasuk pemutusan dalam hal kemitraan, atau penghentian
hubungan bisnis dalam hal pihak ketiga dan, jika diperlukan, melaporkan masalah tersebut kepada
penegak hukum yang relevan.
Penerapan Program Anti-Korupsi
Untuk menerapkan kebijakan ini secara efektif, Walmart harus melaksanakan Program Anti-Korupsi
Global berbasis risiko ("Program") yang dirancang untuk mencegah, mendeteksi, dan memperbaiki
pelanggaran penyuapan dan pembuatan catatan. Sebagai bagian dari program ini, Walmart harus
mengadopsi prosedur pengoperasian yang secara spesifik menarget risiko korupsi yang ada bagi semua
operasinya di seluruh dunia. Manajemen di semua area yang terpengaruh harus bertanggung jawab
untuk menjamin tersedianya sumber daya yang memadai dan dikhususkan untuk mempertahankan
program kepatuhan yang efektif. Harus ada satu orang eksekutif senior di Wal-Mart Stores, Inc., yang
diberi tanggung jawab penuh terhadap Program ini, dan harus memberikan laporan rutin kepada Komite
Audit Dewan Direksi Wal-Mart Stores, Inc., yang akan memberikan pengawasan sewajarnya atas
penerapan dan keefektifan Program.
Prosedur dan pengaturan yang digunakan untuk menerapkan kebijakan ini minimal harus menyertakan:


Kontrol yang efektif terhadap pembayaran dana dan aset lain untuk menjamin pembayaran tidak
dilakukan untuk tujuan yang tidak tepat;
Ambil langkah-langkah untuk memastikan bahwa buku dan catatan merefleksikan disposisi aset
secara akurat;
Terakhir Diubah: 29 Juni 2012









Standar perilaku yang telah dijelaskan dengan gamblang dalam Pernyataan Etika Walmart, yang
harus dipublikasikan dengan baik kepada semua toko Walmart, di seluruh dunia;
Peran, tanggung jawab, dan jalur pelaporan yang telah ditentukan dengan jelas untuk
manajemen harian dan penerapan prosedur kepatuhan;
Pelatihan yang efektif untuk eksekutif, mitra dan, bila diperlukan, pihak ketiga terkait standar dan
prosedur anti-korupsi yang relevan;
Pengujian oleh Audit Internal atau pihak ketiga mengenai kepatuhan terhadap prosedur antikorupsi, termasuk peninjauan pengeluaran untuk toko yang berinteraksi dengan pejabat
pemerintah;
Penilaian risiko korupsi yang dilaksanakan per tahun;
Melakukan uji kelayakan terhadap pihak ketiga yang dipekerjakan untuk berinteraksi dengan
pejabat pemerintah atas nama Perusahaan;
Alat pelaporan atau pencarian panduan mengenai masalah anti-korupsi, serta prosedur untuk
merespons laporan atau permintaan mengenai hal ini yang dipublikasikan secara efektif;
Peninjauan rutin dan, jika perlu, revisi atau pembaruan terhadap kebijakan ini dan prosedur yang
terkait bila diperlukan, termasuk bila diperlukan untuk merespons perubahan undang-undang,
peraturan, atau industri atau pelanggaran Kebijakan Anti-Korupsi;
Insentif dan hukuman yang layak untuk mitra, eksekutif, dan pihak ketiga karena mematuhi atau
melanggar, kebijakan yang relevan dan prosedur yang terkait.
Pelaporan
Setiap mitra atau pihak ketiga yang mendapatkan informasi bahwa kebijakan ini atau prosedur yang
terkait mungkin telah dilanggar, atau yakin bahwa dia telah diminta untuk membayar suap atau menerima
suap, atau bertindak secara berlawanan dengan kebijakan ini harus segera melaporkan kejadian
tersebut, sebagaimana telah diterangkan dalam Pernyataan Etika Walmart.
Laporan harus diberikan, dan boleh dilakukan secara anonim, kepada pejabat mana pun (Wakil Presiden
atau lebih tinggi) di Perusahaan, Kantor Etika Global, Jalur Bantuan Etika Global Internasional, atau
Manajer/Direktur Kepatuhan Anti-Korupsi Internasional. Laporan juga dapat diberikan kepada Jalur
Bantuan Etika Lokal, departemen hukum, Kantor Kepatuhan dan Etika, atau Manajer/Direktur Kepatuhan
Anti-Korupsi Pasar. Jika ada yang menerima laporan melalui proses Pintu Terbuka, maka dia harus
segera meneruskan laporan tersebut ke salah satu kontak yang disebutkan dalam paragraf ini. Siapa pun
yang menerima laporan melalui saluran mana pun yang dinyatakan dalam paragraf ini harus segera
melapor ke Jalur Bantuan Etika Global.
Informasi kontak untuk membuat laporan melalui Jalur Bantuan Lokal atau Internasional tercantum dalam
kotak di bawah ini:
Melaporkan Pelanggaran atau Permintaan untuk
Melakukan Pelanggaran
Jalur Bantuan Etika Global:
Telp: 800-WM-ETHIC
(800-963-8442)
Web: www.walmartethics.com atau
Email: [email protected]
Informasi kontak negara tertentu juga dapat
ditemukan di www.walmartethics.com
Siapa pun yang melaporkan dugaan pelanggaran kebijakan ini tidak akan dikenakan tindakan disipliner
atau pembalasan karena melakukan pelaporan tersebut. Namun, siapa pun yang melaporkan dugaan
pelanggaran dapat dikenai tindakan disipliner tergantung seberapa jauh pelanggaran yang dilakukannya
terhadap kebijakan atau prosedur Walmart.
Terakhir Diubah: 29 Juni 2012
Untuk informasi selengkapnya tentang prosedur untuk masing-masing pasar tersedia di setiap pasar.
Informasi ini tidak memberikan kontrak pemberian kerja atau komitmen kontrak lain apa pun secara
tersurat maupun tersirat. Walmart dapat mengubah informasi ini semata-mata atas pertimbangannya
sendiri tanpa pemberitahuan, kapan saja, sesuai dengan hukum yang berlaku. Pemberian pekerjaan dari
Walmart didasarkan pada pertimbangannya sendiri, yang berarti Walmart atau mitranya bebas untuk
memutuskan hubungan kerja kapan saja, dan tanpa alasan, sesuai dengan hukum yang berlaku.
Terakhir Diubah: 29 Juni 2012
Fly UP