...

Return to Study - Indonesian - Victorian Curriculum and Assessment

by user

on
Category: Documents
0

views

Report

Comments

Transcript

Return to Study - Indonesian - Victorian Curriculum and Assessment
Return to Study – A Guide to VCE and VCAL / Indonesian
KEMBALI KE BANGKU SEKOLAH
PANDUAN BAGI VCE DAN VCAL
Informasi dalam penerbitan ini akan membantu anda jika anda:
•
•
berumur di atas 18 tahun dan
berminat untuk kembali belajar pada tingkat sekolah menengah atas (di atas
Year/Kelas 10).
Pilihan yang tersedia bagi anda termasuk:
• Victorian Certificate of Education (VCE atau Ijazah Sekolah Menengah Atas
Victoria)
• Victorian Certificate of Applied Learning (VCAL atau Ijazah Pendidikan Terapan
Victoria)
Baik VCE maupun VCAL dapat mengandung Vocational Education and Training (VET
atau Pendidikan dan Pelatihan Kejuruan).
Studi lanjutan dapat membuka jalan menuju:
•
•
•
•
studi di perguruan tinggi
kesempatan mendapat pekerjaan yang lebih memuaskan
karir baru
memperkaya pengetahuan
Return to Study – A Guide to VCE and VCAL / Indonesian
VCE
Victorian Certificate of Education (VCE) atau Ijazah Sekolah
Menengah Atas Victoria
Siswa yang kembali belajar - VCE
VCE adalah ijazah sekolah menengah atas yang mengandung komponen-komponen
kurikulum umum (studi VCE) dan program-program dari Vocational Education and
Training (VCE VET atau Pendidikan dan Pelatihan Kejuruan).
Siswa yang sudah menyelesaikan beberapa unit VCE
Jika anda telah menyelesaikan beberapa unit VCE dan ingin menyelesaikan lebih
banyak lagi untuk memenuhi syarat VCE, anda mempunyai pilihan:
• menyelesaikan syarat minimum yang berlaku bagi siswa-siswa sekolah (16 unit yang
mengandung tiga unit dari kelompok bahasa Inggris dan tiga sekuens unit dari Unit 3
dan 4 dalam studi yang bukan bahasa Inggris).
• mendaftarkan diri sebagai orang dewasa dan menyelesaikan delapan unit.
VCE bagi Orang Dewasa
Anda harus memenuhi dua syarat untuk dapat mendaftarkan diri sebagai siswa dewasa.
Anda harus:
• tidak melakukan pendidikan sekolah menengah penuh waktu (full-time) selama
setahun penuh di tahun sebelum anda mendaftarkan diri sebagai siswa dewasa, dan
• berumur paling sedikit 18 tahun pada tanggal 1 Januari di tahun anda mendaftarkan
diri.
Memenuhi syarat VCE
Untuk memenuhi syarat mendapat ijazah VCE, siswa yang kembali belajar (siswa
dewasa) harus menyelesaikan paling sedikit delapan unit, termasuk:
• dua unit dari kelompok bahasa Inggris di tingkat mana saja (yaitu dari Unit 1, 2, 3
atau 4), dan
• tiga dari sekuens Unit 3 dan 4 dalam mata pelajaran yang bukan bahasa Inggris.
Untuk masuk ke perguruan tinggi unit-unit bahasa Inggris harus diambil pada tingkat
Unit 3 dan 4.
Program-program VCE VET dapat dihitung untuk mendapat ijazah VCE.
Siswa yang mempunyai kredit untuk pelajaran-pelajaran sebelum VCE
Siswa-siswa yang ingin memperoleh VCE dengan menggunakan hasil HSC, TOP atau
T12 harus mengumpulkan hasil yang memuaskan dalam delapan unit VCE, termasuk
dua unit dari kelompok bahasa Inggris, dan kedelapan unit tersebut harus diambil pada
tingkat Unit 3 dan 4 (Year 12).
Return to Study – A Guide to VCE and VCAL / Indonesian
Siswa yang berhenti belajar VCE pada tahun sebelumnya
Tidak perlu mengulang Unit 3 dari studi VCE (asal saja hasilnya baik) tapi ada baiknya
mengulanginya jika anda bermaksud untuk mengambil ujian pada akhir tahun. Perlu
mengulang Unit 3 VCE untuk memperoleh skor dari studi tersebut.
Siswa yang ingin mengulang unit-unit VCE
Tidak ada batas jumlah unit VCE yang boleh anda ambil. Juga tidak ada penalti
(pengurangan angka) jika anda mengulang unit-unit itu. Mengulang mata pelajaran di
tingkat Unit 3 dan 4 adalah suatu cara memperbaiki skor studi anda dan mempertinggi
kesempatan anda diterima di suatu kursus perguruan tinggi.
Syarat-syarat masuk
Walaupun tidak ada syarat masuk yang formal untuk belajar VCE jika anda seorang
dewasa, tetapi ada baiknya menghubungi suatu penyedia Adult Community Education
(ACE) atau Pendidikan untuk Orang Dewasa, perguruan Technical and Further
Education (TAFE) atau Centre for Adult Education (CAE) mengenai syarat-syarat
masuk minimum. Untuk beberapa jenis kursus, ada baiknya menyelesaikan Unit 1 dan 2
dulu sebelum mendaftarkan diri untuk mengambil Unit 3 dan 4.
Menyelesaikan VCE
VCE tidak harus diselesaikan dalam jangka satu tahun oleh siswa dewasa. Unit-unit
dapat diambil selama beberapa tahun tetapi Unit 3 dan 4 dari sesuatu mata pelajaran
harus diselesaikan dalam satu tahun kalender (dari Januari-Desember) agar anda dapat
memperoleh skor studi.
Waktu yang diperlukan
Kebanyakan pelajaran VCE memerlukan kehadiran di kelas dari tiga sampai empat jam
seminggu. Ini bisa terdiri dari satu sesi (session, satu kali kedatangan) atau dipecah jadi
dua sesi per minggu. Siswa juga diharapkan untuk belajar sendiri di luar kelas (di
rumah).
PENILAIAN DALAM VCE
Lulus dengan ijazah VCE memerlukan diselesaikannya dengan baik unit-unit dalam
studi VCE. Keputusan apakah anda menyelesaikannya dengan memuaskan didasarkan
atas kemampuan anda menunjukkan hasil yang baik.
Ini ditunjukkan dalam disain studi untuk setiap mata pelajaran VCE. Di sini disebutkan
pengetahuan dan ketrampilan yang perlu anda tunjukkan ketika anda telah
menyelesaikan suatu unit.
Ada dua jenis penilaian dalam VCE – penilaian yang dibuat oleh sekolah dan penilaian
dari hasil ujian luar.
Penilaian oleh sekolah
Ada dua macam penilaian yang dilakukan oleh sekolah. Yang pertama disebut Schoolassessed Coursework (hasil pelajaran yang dinilai oleh sekolah); di sini siswa
menyelesaikan tugas yang dinilai, yang disebutkan dalam disain studi itu. Tugas-tugas
Return to Study – A Guide to VCE and VCAL / Indonesian
ini harus dilakukan kebanyakan di dalam kelas dan termasuk membuat karangan,
laporan dan studi kasus.
Beberapa studi di bidang seni rupa dan teknologi melakukan penilaian jenis yang kedua
yang disebut School-assessed Task (hasil tugas yang dinilai oleh sekolah). Tugas ini
sama bagi semua siswa yang terdaftar dalam studi tersebut dan spesifikasinya
ditentukan oleh VCAA.
Ujian luar
Ujian luar ditentukan dan diberi angka oleh Victorian Curriculum and Assessment
Authority (badan kurikulum dan penilaian Victoria). Sebagian besar ujian dilakukan
dalam bulan Oktober/November, tetapi bagi sejumlah kecil studi ujiannya
diselenggarakan pada bulan Juni.
Skor studi
Seorang siswa yang menyelesaikan dengan memuaskan Unit 3 dan 4 dari mata
pelajaran VCE dan persyaratan penilaian berhak memperoleh skor studinya. Skor studi
ini digunakan jika anda mendaftarkan diri untuk masuk ke perguruan tinggi.
General Achievement Test (GAT) atau Tes Prestasi Umum
GAT adalah bagian yang penting dari VCE. GAT memberikan dasar bagi penjaminan
mutu pengecekan pada waktu memberikan angka dalam ujian. Setiap siswa yang
terdaftar di VCE atau VCE VET sekuens Unit 3 dan 4 diharapkan menjalani GAT.
Untuk keterangan lebih lanjut mengenai VCE: www.vcaa.vic.edu.au/vce/index.html
Return to Study – A Guide to VCE and VCAL / Indonesian
VCAL
Victorian Certificate of Applied Learning (VCAL)
Siswa yang kembali ke bangku sekolah – VCAL
VCAL adalah suatu ijazah sekolah menengah atas yang bersifat praktis yang memberi
siswa pengalaman praktis yang berhubungan dengan kerja selain kesempatan untuk
mengembangkan kemampuan membaca, menulis, berhitung dan kemampuan diri.
VCAL yang fleksibel itu memungkinkan siswa mengambil progam yang sesuai
dengan minat dan pelajaran yang dibutuhkannya. Modul dan unit yang mendapat
akreditasi (pengakuan) dipilih dari antara empat golongan wajib yang berikut:
•
•
•
•
Kemampuan Baca Tulis dan Menghitung
Ketrampilan-ketrampilan yang Khusus untuk Industri
Ketrampilan yang Berhubungan dengan Pekerjaan
Ketrampilan Pengembangan Diri
Syarat-syarat masuk
VCAL mempunyai tiga tingkat – Foundation (Dasar), Intermediate (Menengah) and
Senior (Tinggi). Siswa mulai dan menyelesaikan VCAL pada tingkat yang sesuai
dengan kebutuhan dan kemampuannya.
Tidak ada syarat masuk bagi VCAL dan siswa boleh mengambil waktu sebanyak
yang diperlukannya untuk mendapat ijazah pada tingkat yang mana saja.
Waktu yang diperlukan
VCAL dikembangkan untuk siswa Tahun 11 dan 12. Ijazah VCAL dan daftar
hasilnya akan diberikan kepada siswa yang berhasil menyelesaikan program VCAL
pada setiap tingkat. Banyak siswa yang menyelesaikan satu tingkat VCAL dalam
setahun.
PENILAIAN DALAM VCAL
VCAL terdiri dari kursus-kursus dan ijazah yang berakreditasi. Program VCAL
dinilai oleh guru-guru sesuai dengan persyaratan-persyaratan penilaian bagi setiap
bagian program ini.
Untuk keterangan lebih lanjut mengenai VCAL:
www.vcaa.vic.edu.au/vcal/index.html
Return to Study – A Guide to VCE and VCAL / Indonesian
VET
Vocational Education and Training (Pendidikan dan Pelatihan
Kejuruan)
Ada banyak ijazah kejuruan yang diakui di seluruh Australia yang dapat anda ambil
sebagai bagian dari, dan di dalam VCE atau VCAL. Ini memungkinkan anda
menyelesaikan baik VCE maupun VCAL dan suatu ijazah kejuruan pada waktu yang
bersamaan.
VCE VET
VCAA memberikan kredit langsung dalam VCE untuk ijazah kejuruan yang spesifik,
yang disebut program-program VCE VET. Program-program ini termasuk dalam
VCE dengan pengakuan bagi tingkat Unit 1-2 dan Unit 3 dan Unit 4.
Program-program VCE VET dapat dimasukkan baik dalam VCE maupun VCAL.
Program-program VCE VET dapat diberikan di sekolah-sekolah, badan-badan yang
menyelenggarakan Adult Community Education (ACE atau Pendidikan untuk Orang
Dewasa), badan-badan Technical and Further Education (TAFE atau Pendidikan
Teknik dan Lanjutan), Centre for Adult Education (CAE atau Pusat Pendidikan Orang
Dewasa) atau Registered Training Organisations (RTO atau di Badan-Badan
Pelatihan Terdaftar) yang dijalankan oleh pihak swasta.
Program-program VCE VET tersedia dalam sejumlah bidang industri termasuk
Bisnis, Perhotelan (Hospitality), Teknologi Informatika (Information Technology)
dan Multimedia.
Untuk keterangan lebih lanjut mengenai program-program VCE VET:
www.vcaa.vic.edu.au/vet/index.html
BLOCK RECOGNITION
Ijazah-ijazah kejuruan lainnya dapat juga menjadi pelengkap dalam menyelesaikan
VCE dengan memuaskan. Jika anda telah menyelesaikan pelatihan di tingkat
Certificate II atau lebih tinggi dalam sebuah bidang yang tidak diajarkan dalam
program-program VCE VET, VCAA dapat memberi anda kredit untuk mata-mata
pelajaran tersebut. Ini disebut Block Credit Recognition (Pengakuan Kredit secara
Kelompok). Pelatihan tingkat Certificate II dapat dihitung untuk VCE pada tingkat
Unit 1-2 dan pelatihan tingkat Certificate III dan selanjutnya dapat dihitung untuk
tingkat Unit 3-4.
Untuk keterangan lebih lanjut mengenai Block Credit Recognition: (03) 9651-4300 or
1800 134 197
Return to Study – A Guide to VCE and VCAL / Indonesian
APA YANG TERSEDIA SETELAH VCE ATAU VCAL?
VCE
Setelah menyelesaikan VCE, siswa dapat mendaftarkan diri untuk masuk ke
perguruan tinggi di Victoria melalui Victorian Tertiary Admissions Centre (VTAC
atau Pusat Penerimaan Perguruan Tinggi Victoria). Tingkat Equivalent National
Tertiary Entrance Rank (ENTER) akan diperhitungkan oleh VTAC setelah
menerapkan suatu skala dengan menggunakan angka-angka (skor) VCE anda. Untuk
keterangan lebih lanjut: www.vtac.edu.au
Siswa VCE dewasa perlu memperhatikan bahwa unit bahasa Inggris anda harus pada
tingkat Unit 3 dan 4 agar memenuhi syarat mendapat ENTER.
Siswa yang mengulang unit VCE agar mendapat angka yang lebih baik perlu
memperhatikan bahwa jika mereka mendaftarkan diri masuk ke perguruan tinggi
melalui VTAC, ENTER-nya akan diperhitungkan pada skor studi tertinggi, tidak
perduli pada tahun mana skor itu dicapai.
VCE VET
Beberapa program VCE VET mempunyai penilaian memakai skor – programprogram ini akan diperlakukan sama seperti studi VCE ber-skor dalam
memperhitungkan ENTER-nya. Program-program VCE VET yang tidak mempunyai
penilaian ber-skor dapat ikut dihitung dalam ENTER sebagai tambahan (increments).
Untuk keterangan lebih lanjut: www.vtac.edu.au
VCAL
Siswa yang menamatkan VCAL kemungkinan besar akan tertarik untuk melakukan
pelatihan di perguruan-perguruan TAFE, melakukan magang (apprenticeship) atau
mencari pekerjaan. Keterangan selanjutnya mengenai kursus-kursus TAFE dapat
dilihat di www.education.vic.gov.au/tafecourses/
Siswa yang memiliki ijazah VCAL tingkat Intermediate (Menengah) atau Senior yang
kemudian mendaftarkan diri di VCE pada tahun berikutnya akan berhak
menyelesaikan VCE jika ia menyelesaikan dengan memuaskan:
• dua unit dari kelompok bahasa Inggris VCE
• tiga dari sekuens Unit 3 dan 4 VCE dalam mata pelajaran yang bukan bahasa
Inggris.
Keterangan selanjutnya dapat dilihat di www.vcaa.vic.gov.au
Siswa yang ingin mencari pekerjaan setelah menyelesaikan VCE atau VCAL dapat
menghubungi Centrelink untuk memperoleh keterangan dan nasihat mengenai
karirnya: www.centrelink.gov.au
Return to Study – A Guide to VCE and VCAL / Indonesian
DI MANA DAPAT BELAJAR VCE DAN VCAL
Kursus-kursus VCE dan VCAL tersedia di sejumlah penyedia untuk orang-orang
yang kembali ke bangku sekolah:
• Adult Community Education (ACE) (www.acfe.vic.gov.au)
• Technical and Further Education (TAFE) (www.education.vic.gov.au/tafecourses)
• Adult Multicultural Education Services (AMES) (www.ames.vic.edu.au)
• Centre for Adult Education (CAE) (www.cae.edu.au)
Daftar lengkap mengenai penyedia pendidikan bagi orang dewasa ada di:
http://schlprv.vcaa.vic.edu.au/schoolsstudiessearch
Pilih sektor ‘Adult’ untuk mendapat penyedia ACE dan TAFE.
Jika anda berumur di bawah 20 tahun pada 1 Januari di tahun anda mengambil VCE
atau VCAL, anda dijamin mendapat tempat di banyak penyedia pendidikan bagi
orang dewasa.
Belajar melalui korespondensi (surat-menyurat)
Siswa dewasa dapat belajar melalui korespondensi dengan cara mendaftarkan diri di
Distance Education Centre Victoria (DECV).
Untuk keterangan lebih lanjut: www.distance.vic.edu.au
UNTUK KETERANGAN LEBIH LANJUT
HUBUNGILAH: Victorian Curriculum and Assessment Authority
41 St Andrews Place, East Melbourne, 3002
Phone (03) 9651 4328 or 1800 137 195
Email: [email protected]
Fly UP