...

Flyer indonesisch fertig

by user

on
Category: Documents
0

views

Report

Comments

Transcript

Flyer indonesisch fertig
14:52 Uhr
Seite 1
D. Syarat pelamaran studi
Berikut ini beberapa dokumen yang harus anda kirimkan
untuk melamar di FH Erfurt:
■ Formulir pendaftaran yang terisi lengkap (formulir dapat
didownload di homepage kami)
■ Riwayat hidup (CV)
■ Fotokopi ijasah yang sudah dilegalisir (dalam bahasa
Indonesia dan Jerman). Terjemahan dalam bahasa
Jerman harus dilegalisir oleh kedutaan besar Jerman.
■ Bila anda telah menempuh masa perkuliahan di
Indonesia, sertakan pula fotocopy nilai-nilai selama
anda kuliah di Indonesia yang juga telah dilegalisir
(dalam bahasa Indonesia dan Jerman). Terjemahan
dalam bahasa Jerman harus dilegalisir oleh kedutaan
besar Jerman.
Apabila anda sudah memenuhi semua persyaratan di atas,
permohonan tsb. akan diproses lebih lanjut untuk menentukan apakah anda harus mengikuti studienkolleg terlebih
dahulu atau tidak. Dengan persetujuan kami, anda akan
menerima surat penerimaan (Zulassungsbescheid) untuk
pengajuan Visa studi. Anda hanya dapat melangsungkan studi di studienkolleg dengan referensi
dari universitas yang anda tuju.
Ada beberapa persyaratan untuk dapat langsung mengikuti
perkuliahan di Fachhochschule Erfurt:
■ Fotokopi ijasah ujian bahasa, DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) yang sudah dilegalisir.
■ Fotokopi ijasah ujian Kemantapan (Feststellungsprüfung)
yang sudah dilegalisir.
Di akhir masa studi di Studienkolleg, anda harus melalui
ujian kemantapan, Feststellungsprüfung. Berdasarkan hasil
yang anda peroleh dari ujian tersebut, anda akan mendapatkan surat penerimaan atau penolakan, untuk mengikuti
perkuliahan di Fachhochschule Erfurt.
E. Pendaftaran
Setelah anda mendapatkan surat penerimaan dari Fachhochschule Erfurt, pada bulan September anda harus mendaftar pada Fachhochschule Erfurt, yang menyatakan
bahwa anda akan menempuh kuliah di tempat ini. Pada
saat pendaftaran anda harus membawa kuitansi bukti pembayaran Semesterbeitrag dan bukti dari asuransi kesehatan. Pada saat pendaftaran anda akan mendapatkan Kartu
Mahasiswa dan keterangan penerimaan, serta beberapa
keterangan mengenai jalannya studi di Fachhochschule
Erfurt.
F. Semesterbeitrag (biaya transportasi umum)
Semesterbeitrag adalah sejumlah uang yang harus dibayarkan pada Fachhochschule Erfurt setiap semesternya.
Setelah anda membayar uang ini, anda akan mendapatkan
kartu mahasiswa yang juga berfungsi sebagai tiket semester. Dengan kartu ini anda dapat menggunakan trem dan
bis dalam kota, dan jasa kereta api (Deutsche Bahn) dalam
radius sekitar 50 km di luar kota Erfurt, secara gratis.
Semesterbeitrag jumlahnya 103,25 Euro (dapat berubah)
dan dapat dibayarkan dengan mentransfer uang tersebut
dialamatkan pada FH-Erfurt. Pembayaran kemudian dibuktikan lewat kuitansi transfer dari bank.
Jika anda telah memenuhi semua persyaratan, maka anda
dapat memulai studi di Fachhochschule Erfurt. Jika masih
ada pertanyaan yang menyangkut hal-hal yang tersebut
diatas, anda dapat menanyakannya pada contact person
kami.
G. Tempat tinggal
Pengajukan permohonan untuk tempat tinggal adalah 5
bulan sebelum masa studi dimulai. Permohonan dapat diajukan pada Studentenwerk Erfurt (alamat terlampir). Anda
dapat pula menghubungi beberapa contact person kami.
H. Wajib lapor
Dalam jangka waktu 7 hari anda harus melapor pada
kantor imigrasi Erfurt (Ausländerbehörde). Pada saat
melapor anda harus membawa:
■ Paspor
■ Kartu mahasiswa
■ Zulassungsbescheid dari FH-Erfurt
■ Kontrak tempat tinggal di Asrama mahasiswa
■ Bukti asuransi kesehatan
■ 2 Pasphoto
I. Asuransi kesehatan.
Setiap mahasiswa harus memiliki asuransi kesehatan,
tanpa kecuali. Anda bebas memilih perusahaan asuransi
mana yang anda ingin. Biaya asuransi untuk pelajar/
mahasiswa sekitar 55,00 Euro/bulan.
J. Permulaan semester
Semester musim panas dimulai pada pertengahan Maret
dan Semester musim dingin pada awal Oktober. Jadwal
resmi dapat anda dapatkan pada Auslandsreferat dari
Fachhochschule Erfurt. Kami sarankan anda untuk berada di Erfurt sekitar satu minggu sebelum semester dimulai. Kami akan membantu anda menyelesaikan beberapa
hal penting yang berkaitan dengan masalah birokrasi
dan administratif.
K. Kursus bahasa jerman
Khusus bagi mahasiswa asing yang ingin melangsungkan
studi di Erfurt, terdapat fasilitas kursus persiapan bahasa
Jerman untuk semester musim dingin dan musim panas,
yang diselenggarakan di Bauhaus-Universität Weimar.
Pendaftaran untuk mengikuti kursus ini dapat dilakukan
pada Auslandsreferat dan Studentensekretariat.
Selanjutnya, mahasiswa dapat pula mengikuti kursus
"Deutsch als Fremdsprache" di pusat bahasa FH-Erfurt.
Peserta kursus yang berasal dari FH-Erfurt tidak dikenakan biaya dalam mengikuti kursus ini.
Tertarikkah anda dengan informasi kami? Jika anda ingin
mendapatkan penjelasan lebih lanjut, silahkan mengirimkan surat dalam bahasa jerman atau Inggris. Kami akan
mengirim informasi yang anda butuhkan sesuai dengan
jurusan yang akan anda pilih.
Fachhochschule Erfurt
Altonaer Straße 25
99085 Erfurt
Postanschrift: Fachhochschule Erfurt
Postfach 45 01 55
Phone: +49 (0) 361 6700-701
Fax:
+49 (0) 361 6700-703
LAMPIRAN
A. Halaman Internet:
Fachhochschule Erfurt: http://www.fh-erfurt.de
Visa: http://www.germanembjak.or.id/
B. Contact Person:
Cornelia Witter
Auslandsreferentin
FH-Erfurt, University of Applied Sciences
Altonaer Straße 25
99085 Erfurt (Germany)
Phone: +49 (0) 361 6700-707
Fax:
+49 (0) 361 6700-703
E-mail: [email protected]
Studienkolleg Thuringia:
Weinberghof 19
99743 Nordhausen
Germany
Phone: +49 (0) 3631 902929
Ausländerbehörde Erfurt:
Löberstraße 35
99085 Erfurt
Germany
Informasi Studi
26.01.2006
Herausgeber: Fachhochschule Erfurt
Flyer indonesisch fertig
GERMANY
M. Yudha Kuntjoro
E-mail: [email protected]
THURINGIA
C. Alamat Penting:
Indonesia:
Kedutaan besar Jerman:
Jl. M.H. Thamrin 1
10310 Jakarta
Indonesia
Erfurt-Ilmenau/Jerman:
Studentenwerk Erfurt
Abteilung Studentisches Wohnen
Nordhäuser Straße 63
PF 80 02 43, 99028 Erfurt
Phone: +49 (0) 361 7371818/20
Erfurt
Studi di
Jerman
Flyer indonesisch fertig
26.01.2006
14:52 Uhr
Seite 2
ERFURT SEBAGAI KOTA PENDIDIKAN YANG
STRATEGIS
FACHHOCHSCHULE ERFURT, UNIVERSITY OF
APPLIED SCIENCES
Erfurt, ibukota dari negara bagian Thuringia, juga dikenal
sebagai "green heart of germany”, terletak pada posisi
geografis yang sangat strategis di bagian tengah dari
negara Jerman. Posisi ini menjadikan Erfurt berdekatan
dengan kota-kota terkenal seperti Weimar (tempat tinggal
Goethe), Eisenach (Benteng kediaman Martin Luther), dan
Jena (pusat industri optik Carl Zeiss). Kondisi ini banyak
memberi peluang bagi penduduk kota Erfurt untuk mengenal sejarah dan perkembangan dari Thuringia.
Pada saat ini terdapat sekitar 4000 mahasiswa di Fachhochschule Erfurt, University of Applied Sciences. Jumlah ini
menjadikan FHE sebagai Fachhochschule yang memiliki
mahasiswa dengan jumlah terbesar dari empat Fachhochschule yang ada di Thuringia. Sekitar seratus delapan
puluh mahasiswa diantaranya adalah para pelajar asing.
Sebagai kota tua yang bersejarah, Erfurt berdiri secara
resmi pada tahun 742, yang pada saat itu berkembang
menjadi kota industri dan perdagangan. Keanggunan arsitektur bangunan kota tua dan rumah dari tokoh-tokoh
masyarakat, memperlihatkan tingkat kemakmuran dari penduduknya pada masa itu dan memberi gambaran akan
kota Erfurt sebagai kota pusat perdagangan pada jaman
abad pertengahan.
Erfurt juga mempunyai tradisi yang sangat panjang sebagai kota universitas dan pendidikan tinggi dari berbagai
bidang studi. Wajah kota juga memperlihatkan sebuah
daerah yang kaya akan budaya, seperti: museum, gedung
teater, gedung opera, club mahasiswa (Engelsburg) yang
menawarkan berbagai macam kegiatan dan kreativitas,
dan lain sebagainya.
Selain itu, kota Erfurt juga sangat menarik untuk kehidupan
Mahasiswa, karena "Studentenwerk Erfurt" memberikan
mahasiswa berbagai macam kemudahan, seperti: pilihan
berbagai fasilitas tempat tinggal (asrama mahasiswa) dan
potongan harga bagi pelajar untuk Kantin dan Cafetaria
(Mensa). Mahasiswa dari Fachhochschule Erfurt tentu saja
dapat memanfaatkan berbagai kemudahan ini.
Masa studi di Fachhochschule Erfurt berlangsung selama
delapan semester dan terbagi dalam dua bagian: masa
studi dasar dan utama. Pada dua bagian ini terdapat
dasar teori, Praktikum semester, dan Ujian semester. Pada
semester ke 7, mahasiswa melakukan kerja praktek, dan
pada semester ke 8 mahasiswa diberi kesempatan untuk
membuat thesis (Diplomarbeit). Adapun di fakultas
Informatika dan Teknik Sipil, pada semester 6
mahasiswa diharuskan membuat thesis S-1 (Bachelorarbeit) dan pada semester 10 thesis S-2 (Masterarbeit).
Fachhochschule Erfurt diresmikan pada tanggal 01 Oktober
1991 sebagai salah satu universitas negeri di Jerman,
yang mana sebelumnya sudah memiliki sejarah yang panjang.
Pada tahun 1946 - 1947 didirikan sekolah insinyur untuk
jurusan Gartenbau dan Bauwesen (Hortikultur dan Teknik
Sipil), yang dalam perkembangannya menjadi dasar dari
pendirian 7 jurusan lainnya, seperti: Arsitektur, Landskap
Arsitektur (Landschaftsarchitektur), Teknik sipil (Bauingenieurwesen), Hortikultur (Gartenbau), Ilmu Studi Sosial
(Sozialwesen), Teknologi dalam bangunan dan Informatika
(Gebäudetechnik und Informatik), Ekonomi Perusahaan
(Betriebswirtschaft), Restorasi bangunan bersejarah
(Konservierung und Restaurierung), dan Transportasi dan
Sistem Logistik (Verkehrs- und Transportwesen).
Fasilitas yang lengkap dan modern disediakan untuk
Mahasiswa, antara lain: perpustakaan, ruang kuliah yang
modern, laboratorium dengan peralatan yang baru dan
lengkap, seperti: fasilitas percobaan jalur transportasi
(untuk jurusan Verkehrs- und Transportwesen), PC Pool
(Ruang komputer) dengan fasilitas IBM-PC (fasilitas standar
untuk seluruh fakultas/jurusan) dan Apple- Mac bagi
mahasiswa Arsitektur, pembangkit listrik energi surya dan
mesin-mesin untuk percobaan gas, pendingin, elektronika,
Ducting, di jurusan Versorgungstechnik, Lab bahasa, dll.
Peningkatan kualitas dan kelengkapan alat ini ditujukan
untuk menambah pengalaman mahasiswa di bidang praktis, sehingga tidak hanya berkecimpung di dalam area
yang teoritis. Hal ini sesuai dengan orientasi belajar di FHErfurt yang lebih menekankan kepada kemampuan praktis
dengan landasan teoritis.
Penerimaan mahasiswa baru hanya dilakukan pada
semester musim dingin (Wintersemester), sekitar awal
bulan Oktober dan pengajuan lamaran pendaftaran studi
dibatasi hingga tanggal 15 Juli setiap tahunnya.
■ Kegiatan pembauran budaya antar bangsa, dikenal
sebagai Tandem-Project, dengan kegiatan antara lain:
partner bagi mahasiswa asing untuk mengurus semua
keperluan administratif, pameran foto, presentasi kebudayaan, International Dinner, rekreasi dan ekskursi, bersepeda, piknik, pesta kebun, dll.
■ Pesta musim panas.
■ Olahraga. Erfurt Hochschulsport-Zentrum (EHZ) menawarkan hingga lebih dari 30 jenis olah raga bagi para
mahasiswa erfurt dengan semua kemudahannnya.
■ Bahasa. Pusat bahasa FH-Erfurt memberikan kesempatan kepada mahasiswanya untuk mengikuti kursus bahasa secara gratis, misalnya: bahasa Jerman, Inggris,
Perancis, Spanyol, Italia, Jepang, Rusia, dll.
Selain strategis, Erfurt juga memiliki kelebihan dalam
penyediaan sarana dan prasarana studi dan kemahasiswaan. Seorang mahasiswa asing dapat tinggal di asrama mahasiswa (Studentenwohnheim) sampai berakhir
masa studinya di Erfurt. Harga dari tempat tinggal tersebut berkisar antara 100,00 Euro - 230,00 Euro per
bulan.
STUDI, TINGGAL, DAN KEHIDUPAN SOSIAL
DI FH-ERFURT
Di Fachhochschule Erfurt terdapat sekitar 4.270
Mahasiswa yang terbagi dalam sembilan Fakultas:
■ Architektur
■ Bauingenieurwesen (Teknik sipil)
■ Betriebswirtschaft (Ekonomi perusahaan)
■ Gartenbau (Hortikultura)
■ Landschaftsarchitektur (Landskap Arsitektur)
■ Gebäudetechnik und Informatik (Teknologi
dalam bangunan dan Informatika)
■ Sozialwesen (Ilmu studi sosial)
■ Verkehrs- und Transportwesen (Transportasi
dan komunikasi)
■ Konservierung und Restaurierung (Restorasi)
Adapun Informatik dibagi menjadi 3 sub:
■ Ingenieurinformatik (tehnik informatika)
■ Medieninformatik (media informatika)
■ Wirtschaftsinformatik (informatika ekonomi)
Studentenwohnheim mempunyai syarat penerimaan yang
sama. Permohonan untuk tinggal hanya dapat diproses
setelah seorang mahasiswa telah tercatat dalam daftar
tunggu. Khusus untuk mahasiswa asing, permohonan tersebut dapat langsung diproses, tanpa melalui daftar
tunggu, dan dapat langsung memperoleh tempat di asrama mahasiswa setelah melalui pengujian khusus (wawancara atau surat menyurat).
Untuk membantu para mahasiswa asing di seputar masalah-masalah yang berkaitan dengan birokrasi, seperti:
pengajuan aplikasi (bank, asuransi), registrasi (universitas, imigrasi), akomodasi, serta masalah-masalah lainnya
yang mungkin timbul, FH-Erfurt menyediakan fasilitas
antara lain kantor urusan asing (Auslandsreferat), dan
kantor urusan administratif mahasiswa (Studentensekretariat).
Selain itu, FH-Erfurt banyak pula mengadakan kegiatankegiatan yang berkaitan dengan budaya, seperti:
peroleh dari kedutaan besar Jerman di Jakarta (alamat terlampir). Permohonan visa tersebut harus dilengkapi paspor
asli yang masih berlaku minimum 6 bulan (ketika kembali
dari jerman) dan surat-surat berikut ini dalam dua rangkap:
■
■
■
■
■
■
Fotokopi paspor (halaman pertama)
Formulir permohonan visa yang telah diisi
Pernyataan (lembar formulir Kedutaan)
Surat keterangan dokter dalam bahasa Inggris/Jerman
2 buah pasfoto
Bukti telah mengajukan permohonan studi dari perguruan tinggi (Zulassungsbescheid)
■ Bukti keuangan yang disahkan oleh Kedutaan Jerman
■ Ijazah sekolah lanjutan atas (disahkan oleh Depdikbud)
dan diterjemahkan ke dalam bahasa jerman
■ bila ada, Sertifikat bahasa Jerman (mis. Goethe-Institut)
B. Jaminan keuangan.
Perkirakanlah keuangan anda serealistis mungkin. Biaya
hidup untuk 1 (satu) bulan di Jerman adalah sekitar 550
Euro. Anda jangan merencanakan biaya hidup lewat
pekerjaan sambilan (Nebenjob) di Jerman, karena visa
anda hanya berlaku untuk studi. Kesalahpahaman dapat
menyebabkan anda dipulangkan ke negara asal.
PETUNJUK PELAMARAN DAN PENDAFTARAN
A. Syarat untuk masuk dan ijin tinggal (Visa)
Warga negara Indonesia yang bermaksud tinggal lebih
lama dari 90 hari di Republik Federal Jerman memerlukan
visa sebelum keberangkatannya. Visa ini hanya bisa diberikan apabila kantor imigrasi di kota yang hendak dituju
sudah memberikan persetujuannya. Oleh karenanya, permohonan visa harus diajukan sedikitnya 6 sampai 8 minggu sebelum tanggal keberangkatan.
Untuk dapat melangsungkan studi di jerman dibutuhkan
visa khusus studi. Visa turis tidak dapat di pakai
untuk studi di Jerman. Visa khusus studi dapat anda
C. Persyaratan untuk memulai studi
Apakah anda dapat melangsungkan studi di Fachhochschule Erfurt tergantung pada hasil pengujian ijasah anda
yang akan dibandingkan dengan ijasah SMA (Gymnasium)
Jerman. Bila ternyata dalam pengujian, ijasah anda belum
dinilai cukup untuk mengikuti studi di Jerman, maka anda
memerlukan masa belajar kira-kira 2 semester (1 tahun) di
Studienkolleg, yang kelulusannya ditentukan oleh ujian
kemantapan (Feststellungsprüfung). Kami menawarkan
kepada anda Studienkolleg Thuringia (alamat terlampir).
Ada kemungkinan bagi anda untuk langsung menulis Ujian
kemantapan (Feststellungsprüfung-Externe) tanpa harus
belajar 2 semester di Studienkolleg. Untuk itu anda dianjurkan untuk menanyakan langsung pada studienkolleg ini.
Fly UP